Nikada mi nevolje nisu došle u kuæu u liku vaše milosti.
Sua Alteza nunca trouxe problemas a esta casa.
A mi smo došle u grad da tražimo vas!
E nós viemos à cidade a procura de vocês!
U, kao Telma i Luiz, osim što smo samo došle u super market i nismo nikog ubile.
Somos como Thelma e Louise. Mas somente viemos ao supermercado. Não matamos ninguém.
Nisam ga imala na mapi dok nismo došle u Teksas.
Não estava em mapa algum até chegarmos ao Texas.
Od svih sjajnih mesta u L.A. mi smo došle u "Ranè sedlo kuæu mesa"?
Com tantos lugares ótimos, viemos para o centro de rodeios?
Sada su Horde došle u Konjanikov grad.
Agora, o Horde veio aos Cavaleiros.
Kako su došle u Paulovu kupaonu?
A questão é como entraram no banheiro de Paul.
Monika, Džen, dobro došle u raj!
Monique, Jen! Bem vindas ao paraíso!
Kad je počeo rat u Iraku, došla sam na prekretnicu gde su moje vrednosti kao oficira došle u sukob.
Quando a guerra no Iraque começou... cheguei a um ponto no qual meus valores... como oficial divergiram. Ei, companheiro!
To objašnjava kako su èestice došle u oèi.
O que explicaria como as partículas foram parar nos olhos.
'80-te su došle u Kanadu tek negde 1993.
Os anos 80 ainda não tinham chegado ao Canadá até 1993.
Vidim grupicu žena, koje su spustile gard, jer su došle u gej bar.
Tudo bem. Vejo um grupo de garotas que baixaram a guarda porque estão num clube gay.
On i njena tetka su došle u mrtvaènicu.
Ela pode ter visto alguma coisa.
Seæaš se kada ste došle u moju kuæu bile ste toliko zaljubljene.
Quando vocês estiveram lá em casa, parecia ter tanto amor... - Phyllis...
Nismo došle u grèku zbog pantalona.
Não viemos só por causa da calça.
Pa, dame dobro došle u "Casa de Herb".
Senhoritas, bem-vindas a "La casa de Herb".
Moje sestre su došle u Ameriku prije dvije godine preko putnièke vize, ali su ostale raditi i slale su novac doma.
Minhas irmãs vieram para os EUA há dois anos, para viajar... mas ficaram para trabalhar e nos mandar dinheiro. Elas eram garotas felizes.
Da li biste došle u sobu da poprièate sa mnom i mojim partnerom?
Você se importaria de entrar na sala para conversar comigo e meu companheiro?
Ok, Christy i Maura su došle u 10:15.
Christy e Maura chegaram às 22:15h.
Ova žena i njene sestra Agiela... su došle u Valeriju, lovile su nas.
Ela e suas irmãs de Agiel vieram até Valeria, caçando todas nós.
Kada smo došle u Brenidon, ljudi su nam rekli da su te ubili.
Quando chegamos a Brennidon, as pessoas disseram que tinha morrido.
Aminokiseline su možda došle u dodir s metalom i pojaèale snagu originalne kutlaèe.
Os aminoácidos talvez façam contato com o metal... e amplifiquem os poderes da concha original.
Sve su došle u zadnja 4 mjeseca i nestale.
Todas vieram há alguns meses e desapareceram.
Tigan and Sara su došle u grad na 24 sata i uspela sam da ih dovedem da nastupe.
O Tegan e Sara vieram à cidade por 24 horas, e fiz com que elas se apresentassem.
Lijepo je što ste došle u velikom broju.
É magnífico ver tantas de vocês aqui.
Te noæi, nakon provere kreveta, neke devojèice su došle u naš šator i igrali smo neke igrice sa njima.
Então, hum, naquela noite, após o check-cama, tivemos algumas meninas entram em nossa barraca e nós jogamos alguns jogos e outras coisas.
Spasi me, o Bože za vode koje su došle u moju dušu tonem u veliko blato gde ne mogu da stojim dolazim u duboke vode gde me poplave preplavljavaju ja sam umoran od mog plaèa moje grlo je suvo oèi me izdaju dok èekam mog Boga
(Salmo 69) Salve-me, ó Deus porque as águas me sobem até à alma Estou atolado em profundo lamaçal, que não dá
Napravio sam kratku listu sumnjivaca, ljude s kojima su obe došle u kontakt.
Pessoas em que as duas entraram em contato.
Pa, Mej i Lola su došle u naš život pre dve godine, a onda odmah posle toga, imali smo divno iznenađenje kad se Džerom rodio.
Mei e Lola vieram para nós há 2 anos. Logo depois, tivemos uma adorável surpresa quando Jerome também veio.
Te životinje su došle u moj ured.
Aqueles animais vieram à minha sala.
Letelice su došle u pravi èas.
Graças a vocês. Os drones chegaram até nós na hora certa.
Naravno, žurka je rizik, ali te dve zgodne studentkinje, na razmeni, su tek došle u našu školu.
Claro, promover a festa era um risco, mas duas alunas de intercâmbio entraram na escola.
Gotovo kao automatska reakcija, nisam mogao da izdržim, a da je ne pitam: „Ali zašto niste došle u Harare, gde ja živim?
Eu, de forma instintiva, não consegui evitar a pergunta: "Mas por que vocês não vieram até minha casa em Harare?
„Nismo imale 15 dolara za autobusku kartu da bismo došle u Harare.“
"Nós não tínhamos os US$ 15 para o ônibus até Harare."
I ako bi ikada došle u kontakt....
E se algum dia elas se conhecerem...
1.387943983078s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Já falei, tirei da minha cabeça! 